Lemberg\Lwów\Львів

[PT]

Так,давайте запишемо хто що собі вибрав в одному пості. Мені все рівно, можу підлаштуватись під інших.

По австрійському Львові - я поляк, 30 років, працюю кондуктором в трамваї, активіст Polska Partia Socjalno-Demokratyczna Galicji i Śląska Cieszyńskiego. Можу бути кимось іншим. Програма екскурсії - трамвайні депо Львова, похєрені рейки (трамвай там зняли ще до війни ) біля парку де дитяча залізниця і музей Грушевського (туди теж цікаво було б зайти), визначні місця повязані з Обороною Львова від "хлопів".

По міжвоєнному - агент НКВС, українець, член КПЗУ. Де буду працювати не знаю, залежить від того які професії виберуть інші. Можливо залізничником, або електриком. Або бізнесменом, цікаво прочитати про умови ведення бізнесу. Можливо власником маленького кінотеатру. Програма екскурсії - всі стратегічно важливі місця Львова ( там де стояли частини військові,електростанції, тощо). Ну і само собою будинки де тусили ОУН,УНДО,КПЗУ та інші.

Доречі раджу прочитати книжку "Рекламна фірма Шухевича - Фама", трохи інфи про українське життя у Львові, книга маленька,можу дати почитати.

[Maidrax]

Раз активності більше немає, а готуватись вже пора, беру собі австріяка-бюрократа і єврея-юриста.
Працюватиму над бюрократичною системою галичини, судовими та правоохоронними органами, а також проаналізую особливості тогочасного законодавства та умови проживання освітньої інтелігенції.

От список ролей (суцільні жидяри і пшеки!!!)
1) Довоєнний і воєнний Lemberg (1848 - жовтень 1918)
- Пластун/Сокілець/УСС - вакантно
- активіст "Просвіти" - вакантно
- австрійський чиновник - Maidrax
- представник польського відродження, вчителька мови - yu_dmit
- представник кримінального Lemberga - Vilena
- православний священник - вакантно
- єврей (представник пролетаріату) - AngelA
- представник студентства (національність обрати)
- поляк-кондуктор, політично свідомий - PT

2) Визвольно-змагальний та міжвоєнний Lwów (листопад 1918 - серпень 1939)
- агент НКВС, українець, член КПЗУ - PT
- батяр - вакантно
- ОУНівець - Dmitry
- полонізований єврей, ветеран першої світової - брат Марини
- єврей - професор юриспруденції - Maidrax
- польський інтелігент, депутат сейму - вакантно
- представник студентства (українець) - Mika
- кельнерша - Vilena


Переконливе прохання до учасників тріпу, які ще не визначились - визначайтесь!

[Vilena]

Довоєнний період - представник кримінального Lemberga (хто конкретно, ще думаю, гадаю, це швидше буде каральна система) + міжвоєнний період: я буду кельнершою й обігруватиму тему львівських міжвоєнних каварень. Цієї ролі немає в списку, але я дещо цікаве накопала й хочу спробувати.

[AngelA]

Алееее вже ж кумедна пісня!!))))

На вулиці Коперніка, файдулі, файдулі, фай,
Сидить баба без буціка (черевика), файдулі, файдулі, фай,
Я питаю, де той буцік,
Вона каже, же він уцік,
На вулиці Колонтая,
Лупить баба поліцая,
Раз го в глове, раз го в яя,
Так сі лупить поліцая,
На цвинтарі галас, крики,
Там ся бавлять небожчики,
Там мій дзядзьо грає в кості,
І чекає всіх нас в гості,
Моя цьоця єст фраєрка,
Она дає за цукерку,
Моя цьоця єст правнічка,
Там сі влазі цала бричка,
Цяла бричка з возем сяна,
Є ще мєйсце для фурмана.
Антек з Маньков жили в згодзє,
Поставілі дом на водзє.
Антек перднув, Манька бзднела,
І халупа поплинела.
Кожна гебра (компанія) є мурова (класна),
Лиш найліпша з Личакова,
А хто Львова не шанує,
Най нас в дупу поцілює!

[Maidrax]

Колєги, насувається 30 листопада. Сподіваюсь, ваш вільний час ви сумлінно витрачаєте на підготовку до тріпу )

[PT]

W dzień deszczowy i ponury
Z Cytadeli idą z, góry
Szeregami lwowskie dzieci
Idą tułać się po świecie.

Na granicy Czarnogórza
Czeka ich mitręga duża,
Bo już na nich tam
Czeka srogi wróg ...
A więc prowadź, prowadź Bóg!

Dzień wyjazdu już nadchodzi
Matka płacze i zawodzi,
Z żalu ściska biedną głowę,
Pan komendant ma przemowę:

Bądźcie dzielni, wy, żołnierze,
Brońcie kraju jak należy!
Już pobudki ton
Trąbka nasza gra,
A więc żegnaj, matko ma!

-Żegnaj siostro, żegnaj bracie,
Wiem, że żałość w sercach macie.
Władze płakać wam nie bronią,
Na kościołach dzwony dzwonią.

Z dala widać już, niestety,.
Wieże kościoła Elżbiety,
Więc już zbliża się
Nam odjazdu czas,
Chodź, uściskaj jeszcze raz!

-Czemu płaczesz, ukochana?
Być żołnierzem - rzecz cacana:
Mundur z igły, guzik błyszczy,
Pół cetnara mam w tornistrzy.

Patrz na tego manlichera:
Każdy żołnierz nie umiera!
Wtedy luba płacz,
Wtedy luba cierp,
Gdy mnie zgładzi jaki Serb!

Hej, koledzy, dajcie ręce,
Może was nie ujrzę więcej,
Może padnę ciężko ranny
I dostanę krzyż drewniany.

Może ma mogiła stanie
Gdzieś w wąwozie na Bałkanu
Może uda się,
Że powrócę zdrów
I zobaczę znowu Lwów!

Już w wagony siadać każą,
Jużeś otoczony strażą,
Już ci kosze i chleb znoszą,
A muzyka gra „Bartoszu"!

Słychać świst lokomotywy -
Boże, powrót daj szczęśliwy!
Boże! pozwól mi
Dożyć chwili tej,
Bym do Polski wrócił swej!

[mika]

http://www.lvivcenter.org/uk/lia/map/?s ... 0%B3%D0%BE
сподобався цей ресурс. можна по темі, або події відібрати певні архітектурні об"єкти

[mika]

пропонуємо подивитися забудову кінця 19-початку 20 ст.на наступних вулицях:
Вул. Чупринки
Вул. Котляревського
Вул. Коновальця
Вул. Івана Франка

файл з докладним переліком надіслала на пошту Петру

[mika]

Об"єкти по темі освіти:

Корпуси Львівського державного медичного університету ім. Д. Галицького (1892, Пекарська, 52).
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1% ... 0%B3%D0%BE

Ветеринарнa aкадемія (Палац Туркуллів-Комелло) (Вул. Пекарська, 50а)
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0% ... 0%BB%D0%BE

Будинок вчених (вул. Листопадового Чину, 6).
хоч він і почав використовуватись як Будинок вчених з 1948 р., але все ж варто подивитись (і в середину зазирнути!)
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1% ... %96%D0%B2)

Львівська політехніка (вул. Бандери, 12)
http://www.lvivcenter.org/uk/lia/descri ... jectid=319

Головний корпус Львівського університету
http://www.lvivcenter.org/uk/lia/descri ... jectid=293

[yu_dmit]

http://jukraine.org/lvovskaya-oblast/lvov/ трохи про єврейську спадщину Львова

Для тих хто володіє мовою та/або перекладачем, цікавий ресурс і хороше видання http://www.pbi.edu.pl/book_reader.php?p=43093&s=1

[Maidrax]

Німецький Львів.
http://history.iv-fr.net/article.php?id=267
http://lvivtour.com.ua/ua/excursions/7.html
http://lviv.travel/ua/index/about_lviv/ ... kogo-lvova

[PT]

Приблизний маршрут : http://maps.yandex.ru/?um=75snoRSfqroGd ... Q-7z&l=map

В перший день йдемо відразу від вокзалу по червоній лінії до Стрийського парку. По дорозі зайдемо в тюрму на лонцького, можливо музей грушевського.
Потім обідаємо, йдемо маленькі червоні маршрути (Єврейський Львів)
Ввечері тусимо в центрі

Другий день - вранці йдемо маршрут синій. І якщо буде час пройдемо маршрут по прозмоні (жовтий) та поїдемо на Янівський цвинтар.

Але це все попередьно, все поміняється в залежності від того де будемо жити!

[Maidrax]

Народ, готуючи остаточні екскурсійні програми, спробуйте розбити свій матеріал по блокам і привязати їх до конкретних місць або споруд.
Зважаючи на те, що з маршрутом немає певності - кожен учасник має чітко знати перелік, місцезнаходження (по карті), зовнішній вигляд своїх об"єктів, а також чітко знати, де і коли він розповідатиме блоки своєї екскурсійної програми.

[PT]

Дякую всім за участь! Особливо пану архітектору! Ну і само собою Ангеліні!

[Maidrax]

Хоч я собі уявляв цей тріп зовсім інакше (якщо взагалі хоч якось уявляв), але було досить круто. Непопсові місця, чудова (хоч і слов"янська) компанія, шедевральна австрійська архітектура - нарешті я відчув себе у східному форпості Великої Імперії як удома.

Слава Кайзеру!